Tři měsíce z původního plánu jsou za námi a stále v rozpočtu.
Tri mjeseca prije roka i manje cijene od predviðene.
Fu-sengu, myslíš, že jsou za námi?
Fu-seng. - Da li nas policija prati?
Jsem, ale oni jsou za námi!
Ja jesam, ali su progonioci iza nas! Vadi nas odavde!
Dny, kdy jsme bojovali o kořist, jsou za námi.
Tvoji dani borbe za prevlast su gotovi?
Všechny ty špatné věci jsou za námi.
Sve što je bilo loše prošlo je.
Půjdeme tudy na vrchol pohoří, a doufejme, že oni jsou za námi, nebo...
Idemo gore, uz brdo. Tako æemo doæi iza njih.
Takové dny jsou za námi, bratře.
Ti dani su iza nas, brate.
Karen... Měli jsme spolu spory, ale myslel jsem, že jsou za námi, že jsme konečně dosáhli shody.
Karen... ti i ja smo imali naše nesuglasice, ali mislio sam da smo prešli preko njih, i da smo ti i ja konaèno došli do razumevanja.
Dobrá zpráva je, že ty dlouhé, temné dny jsou za námi.
Pa, dobre vesti su da su ti crni dani iza nas.
"Pokud bych ti namalovala obraz mého srdce, viděl bys s jakou nepopsatelnou radostí jsem procházela všemi těmi roky, které již jsou za námi... s láskou prohloubenou a vylepšenou časem.
Nacrtam li ti sliku srca moga, znao bi sa kakvim sam neopisivim zadovoljstvom gledala tolike godine kako prolaze nad glavama našim... privrženošæu koja je vremenom rasla i jaèala.
Vše je v pořádku tak dlouho, dokud jsou za námi.
Све је у реду, док год су они иза нас.
A předpovídám, že smutné a temné časy jsou za námi a ty budeš víc než šťastná.
И да су мрачна времена готова И да ћеш бити више него срећна.
Ne, Clevelande. Vím, že tvůj otec a já jsme měli problémy, ale ty dny jsou za námi.
Klivlende, znam da smo tvoj otac i ja imali svoje probleme, ali ti dani su iza nas.
Teď, když jsou za námi méně důležité souboje, shlédněme něco významného.
Sada, kada su manje važne borbe prošle. Pogledajmo nešto što æemo pamtiti.
To naznačuje, že ty nejlepší roky už jsou za námi.
To podrazumeva da su najbolje godine iza nas.
Spence, zastoupila tě, když ses potýkala s vážnými věcmi, věcmi, které byly mimo tvoji kontrolu, ale možná bychom si měli oba užít fakt, že ty vážné věci už jsou za námi.
Spence, ona je napredovala dok si se ti borila sa prilièno velikim problemima, problemima koji su bili daleko van tvoje kontrole, ali vidi, možda bi oboje trebalo da uživamo u èinjenici da su ti prilièno veliki problemi rešeni.
Ale bohužel myslím, že veškerá vyznání lásky, která jsme učinili, už jsou za námi.
Tužno, mislim da smo prerasli tu ljubav koju smo nekad oseæali.
A to může být děsivé, protože často jsou za námi slepé body...
To nas može uplašiti, jer iza nas èesto su neki mrtvi kutovi...
Díky Bohu, že ty dny už jsou za námi.
HVALA BOGU DA SU TI DANI PROŠLI.
Proč jsem si namlouvala, že ty blbosti jsou za námi?
Zašto sam lagala sebe da smo prevazišli ovo "zver" sranje?
Počkat, jsou za námi a jdou rychle.
Èekaj! Sad su iza nas. Idu brzo.
Zjisti, jak jsou za námi daleko.
Istrazite koliko su daleko iza nas.
Dny zákonů bílých lidí jsou za námi.
Dani vladavine belog èoveka su završeni.
1.0809760093689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tri mjeseca prije roka i manje cijene od predviðene. 